Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7993

Original: שׁלך
Transliteration: shalak (shâlak)
Phonetisch: shaw-lak
BDB Definition:
  1. zu werfen, werfen, schleudern, schleudern
    1. (Hiphil)
      1. zu werfen, werfen, wegwerfen, abwerfen, abwerfen, hinunterwerfen
      2. werfen (Lose) (bildlich)
    2. (Hophal)
      1. geworfen werden, geworfen werden
      2. raus- oder hinausgeworfen werden
      3. hinuntergeworfen werden
      4. geworfen werden (metaphorisch)
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2398
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (WEBC) World English Bible Catholic:
1
A (9x)
2
An (2x)
3
Away (12x)
4
Cast (64x)
5
Down (15x)
6
Her (1x)
7
Him (1x)
8
His (5x)
9
Hurled (3x)
10
Into (5x)
11
It (12x)
12
Its (4x)
13
Lying (2x)
14
Me (5x)
15
My (1x)
16
Off (2x)
17
Out (26x)
18
Plucked (1x)
19
Risked (1x)
20
The (8x)
21
Their (5x)
22
Them (7x)
23
Threw (24x)
24
Throw (10x)
25
Thrown (5x)
Vorkommen von "Out"
As soon as he came near to the camp, he saw the calf and the dancing. Then Moses’ anger grew hot, and he threw the tablets out of his hands, and broke them beneath the mountain.
If he shoved him out of hatred, or hurled something at him while lying in wait, so that he died,
I took hold of the two tablets, and threw them out of my two hands, and broke them before your eyes.
I took your sin, the calf which you had made, and burned it with fire, and crushed it, grinding it very small, until it was as fine as dust. I threw its dust into the brook that descended out of the mountain.
(for my father fought for you, risked his life, and delivered you out of the hand of Midian;
When he had finished speaking, he threw the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath Lehi.(a)
Amasa lay wallowing in his blood in the middle of the highway. When the man saw that all the people stood still, he carried Amasa out of the highway into the field, and cast a garment over him when he saw that everyone who came by him stood still.
Then the woman went to all the people in her wisdom. They cut off the head of Sheba the son of Bichri, and threw it out to Joab. He blew the trumpet, and they were dispersed from the city, every man to his tent. Then Joab returned to Jerusalem to the king.
The LORD rejected all the offspring of Israel, afflicted them, and delivered them into the hands of raiders, until he had cast them out of his sight.
For through the anger of the LORD, this happened in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. Then Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
then I will pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have made holy for my name, I will cast out of my sight, and I will make it a proverb and a byword among all peoples.
I broke the jaws of the unrighteous and plucked the prey out of his teeth.
But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.
Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.
Their slain will also be cast out, and the stench of their dead bodies will come up. The mountains will melt in their blood.
I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole offspring (a) of Ephraim.
Let them make haste and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears and our eyelids gush out with waters.
He will be buried with the burial of a donkey, drawn and cast out beyond the gates of Jerusalem.”
Is this man Coniah a despised broken vessel? Is he a vessel in which no one delights? Why are they cast out, he and his offspring, and cast into a land which they don’t know?
Therefore the LORD says concerning Jehoiakim king of Judah: “He will have no one to sit on David’s throne. His dead body will be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.
For through the LORD’s anger this happened in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
No eye pitied you, to do any of these things to you, to have compassion on you; but you were cast out in the open field, because you were abhorred in the day that you were born.
I saw him come close to the ram, and he was moved with anger against him, and struck the ram, and broke his two horns. There was no power in the ram to stand before him; but he cast him down to the ground and trampled on him. There was no one who could deliver the ram out of his hand.
The songs of the temple will be wailing in that day,” says the Lord GOD.The dead bodies will be many. In every place they will throw them out with silence.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten