Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6440

Original: פּנים
Transliteration: paniym (pânı̂ym)
Phonetisch: paw-neem'
BDB Definition:
  1. Gesicht
    1. Gesicht, Gesichter
    2. Anwesenheit, Person
    3. Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
    4. Gesicht (der Tiere)
    5. Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
    6. als Adverb von loc/temp
      1. vor und hinter, in Richtung, vor, vor, früher, aus der Vorzeit, vor
    7. mit Präposition
      1. vor, vor, vor, in der Gegenwart, im Gesicht, im Gesicht oder vor, aus der Gegenwart, aus der Vorzeit, aus der Zeit vor dem Gesicht
Herkunft: von H6437
TWOT Eintrag: 1782a
Wortart(en): Substantiv Maskulinum
Vorkommen in der (WEBC) World English Bible Catholic:
Alle Vorkommen (10771x)
1
A (71x)
2
Above (6x)
3
Accept (1x)
4
Again (5x)
5
Against (54x)
6
Ahead (4x)
7
Alike (1x)
8
All (9x)
9
An (21x)
10
And (271x)
11
Anger (18x)
12
Another (4x)
13
Any (7x)
14
Are (16x)
15
Around (2x)
16
As (45x)
17
At (19x)
18
Attend (1x)
19
Attention (1x)
20
Battle (1x)
21
Be (27x)
22
Because (47x)
23
Before (1123x)
24
By (6x)
25
Comes (18x)
26
27
Does (1x)
28
Down (15x)
29
Due (1x)
30
Edge (1x)
31
Endure (1x)
32
Expression (5x)
33
Face (267x)
34
Faced (3x)
35
Faces (60x)
36
Facing (2x)
37
Favor (15x)
38
Fear (10x)
39
First (1x)
40
For (148x)
41
Forefront (6x)
42
Forepart (2x)
43
Former (1x)
44
Forth (1x)
45
Forward (6x)
46
From (276x)
47
Front (34x)
48
Gaze (1x)
49
Goes (7x)
50
Good (1x)
51
Great (2x)
52
Ground (35x)
53
He (47x)
54
Head (7x)
55
Her (1x)
56
Him (403x)
57
Himself (13x)
58
His (174x)
59
I (40x)
60
In (113x)
61
Inside (2x)
62
Is (42x)
63
It (43x)
64
Its (9x)
65
Job (2x)
66
King (7x)
67
Kingdom (1x)
68
Laid (2x)
69
Land (179x)
70
Led (2x)
71
Like (20x)
72
Long (8x)
73
Look (1x)
74
Looked (1x)
75
Looks (3x)
76
Makes (5x)
77
Man (50x)
78
Me (295x)
79
Meet (7x)
80
Mouth (4x)
81
My (19x)
82
Nations (4x)
83
Near (8x)
84
No (12x)
85
Not (3x)
86
Of (487x)
87
Off (3x)
88
Old (1x)
89
On (25x)
90
Open (20x)
91
Opposite (1x)
92
Our (7x)
93
Out (21x)
94
Over (9x)
95
Own (19x)
96
Past (3x)
97
Person (4x)
98
Persons (6x)
99
Presence (87x)
100
Reason (8x)
101
Request (1x)
102
Respect (4x)
103
Servants (5x)
104
Serve (5x)
105
Shall (43x)
106
She (10x)
107
Sight (27x)
108
So (11x)
109
State (1x)
110
Surface (55x)
111
Than (2x)
112
The (3964x)
113
Their (111x)
114
Them (237x)
115
Themselves (8x)
116
There (27x)
117
These (16x)
118
They (44x)
119
This (17x)
120
Throughout (2x)
121
Time (2x)
122
Times (1x)
123
To (148x)
124
Toward (51x)
125
Under (1x)
126
127
Upon (1x)
128
Us (47x)
129
Was (29x)
130
Way (7x)
131
Were (26x)
132
Whom (57x)
133
Will (21x)
134
With (105x)
135
Within (5x)
136
Without (1x)
137
Worse (1x)
138
You (621x)
139
Your (145x)
Vorkommen von "Forward"
When they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and struck the Moabites, so that they fled before them; and they went forward into the land attacking the Moabites.
But they didn’t listen or turn their ear, but walked in their own counsels and in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward.
Their wings were joined to one another. They didn’t turn when they went. Each one went straight forward.
Each one went straight forward. Where the spirit was to go, they went. They didn’t turn when they went.
As for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves. They each went straight forward.
All of them come for violence. Their hordes face forward. They gather prisoners like sand.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten