Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5307

➧ Zurück zur Übersicht
Original: נפל
Transliteration: naphal (nâphal)
Phonetisch: naw-fal'
BDB Definition:
  1. fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern
    1. (Qal)
      1. fallen
      2. fallen (eines gewaltsamen Todes)
      3. auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen
      4. fallen, angreifen, verlassen, abfallen, weggehen, in die Hand von
      5. zurückfallen, versagen, ausfallen, ausfallen, Ergebnis
      6. sich niederlassen, vergehen, geopfert werden, unterlegen sein
      7. zu liegen, hinlegen
    2. (Hiphil)
      1. zu Fall bringen, fallen, umwerfen, ausschlagen, hinlegen
      2. umstürzen
      3. das Los fallen lassen, durch das Los zuweisen, durch das Los verteilen
      4. fallen lassen, fallen lassen (im übertragenen Sinne)
      5. zum Fallen bringen
    3. (Hithpael)
      1. sich hinwerfen oder niederwerfen, sich darauf werfen
      2. sich niederlegen, sich niederwerfen
    4. (Pilel) fallen lassen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1392
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (BSB) Berean Study Bible:
Alle Vorkommen (744x)
1
A (3x)
2
Allot (2x)
3
Allotted (3x)
4
Along (3x)
5
An (5x)
6
And (20x)
7
Apportioned (1x)
8
As (1x)
9
At (5x)
10
Attacked (1x)
11
Away (6x)
12
Before (1x)
13
Bowed (1x)
14
Bring (5x)
15
Burst (1x)
16
By (3x)
17
Came (3x)
18
Cast (16x)
19
Caused (1x)
20
Collapse (6x)
21
Collapsed (9x)
22
Come (10x)
23
Covered (2x)
24
Dash (1x)
25
Defected (5x)
26
Deserted (1x)
27
Deserters (3x)
28
Deserting (2x)
29
Despite (1x)
30
Did (1x)
31
Die (2x)
32
Divide (3x)
33
Down (39x)
34
Downfall (3x)
35
Eli (2x)
36
Fail (3x)
37
Failed (4x)
38
Fall (110x)
39
Fallen (53x)
40
Falling (3x)
41
Falls (24x)
42
Fell (86x)
43
Felled (1x)
44
Flat (1x)
45
From (5x)
46
Go (2x)
47
Gone (3x)
48
Have (4x)
49
Head (2x)
50
Him (3x)
51
Himself (2x)
52
In (18x)
53
Inferior (2x)
54
Into (33x)
55
Is (1x)
56
Knocks (1x)
57
Lay (4x)
58
Lie (3x)
59
Like (3x)
60
Lost (1x)
61
Lot (3x)
62
Lying (4x)
63
Man (6x)
64
May (8x)
65
My (1x)
66
Neglect (1x)
67
Not (5x)
68
Of (3x)
69
On (24x)
70
Only (2x)
71
Over (6x)
72
Overwhelmed (3x)
73
Peoples (1x)
74
Perish (2x)
75
Present (1x)
76
Presenting (3x)
77
Seized (1x)
78
Settled (2x)
79
Shechemites (1x)
80
Someone (1x)
81
Struck (2x)
82
Surely (2x)
83
That (13x)
84
The (11x)
85
Their (11x)
86
Them (9x)
87
Then (27x)
88
This (1x)
89
Threw (2x)
90
Throw (2x)
91
To (1x)
92
Topple (1x)
93
Upon (3x)
94
When (13x)
95
Will (14x)
96
Your (9x)
97
Yourself (2x)
Vorkommen von "Fallen"
1. Mose 4,6
“Why are you angry,” said the LORD to Cain, “and why has your countenance fallen?
5. Mose 22,4
If you see your brother’s donkey or ox fallen on the road, you must not ignore it; you must help him lift it up.
Josua 2,9
and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting in fear of you.
Josua 7,10
But the LORD said to Joshua, “Stand up! Why have you fallen on your face?
Josua 8,24
When Israel had finished killing all the men of Ai who had pursued them into the field and wilderness, and when every last one of them had fallen by the sword, all the Israelites returned to Ai and put it to the sword as well.
Richter 8,10
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen thousand men—all that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen had already fallen.
1. Samuel 5,3
When the people of Ashdod got up early the next morning, there was Dagon, fallen on his face before the ark of the LORD. So they took Dagon and returned him to his place.
1. Samuel 5,4
But when they got up early the next morning, there was Dagon, fallen on his face before the ark of the LORD, with his head and his hands broken off and lying on the threshold. Only the torso remained.
1. Samuel 26,12
So David took the spear and water jug by Saul’s head, and they departed. No one saw them or knew about it, nor did anyone wake up; they all remained asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen on them.
1. Samuel 31,8
The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.
2. Samuel 1,10
So I stood over him and killed him, because I knew that after he had fallen he could not survive. And I took the crown that was on his head and the band that was on his arm, and I have brought them here to my lord.”
2. Samuel 1,12
They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan, and for the people of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
2. Samuel 1,19
“Your glory, O Israel, lies slain on your heights. How the mighty have fallen!
2. Samuel 1,25
How the mighty have fallen in the thick of battle! Jonathan lies slain on your heights.
2. Samuel 1,27
How the mighty have fallen and the weapons of war have perished!”
2. Samuel 2,23
But Asahel refused to turn away; so Abner thrust the butt of his spear into his stomach, and it came out his back, and he fell dead on the spot. And every man paused when he came to the place where Asahel had fallen and died.
2. Samuel 3,38
Then the king said to his servants, “Do you not realize that a great prince has fallen today in Israel?
2. Samuel 22,39
I devoured and crushed them so they could not rise; they have fallen under my feet.
2. Könige 1,2
Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers and instructed them: “Go inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I will recover from this injury.”
2. Könige 2,13
Elisha also picked up the cloak that had fallen from Elijah, and he went back and stood on the bank of the Jordan.
2. Könige 2,14
Then he took the cloak of Elijah that had fallen from him and struck the waters. “Where now is the LORD, the God of Elijah?” he asked. And when he had struck the waters, they parted to the right and to the left, and Elisha crossed over.
1. Chronik 10,8
The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.
2. Chronik 29,9
For behold, this is why our fathers have fallen by the sword, and our sons and daughters and wives are in captivity.
Ester 8,17
In every province and every city, wherever the king’s edict and decree reached, there was joy and gladness among the Jews, with feasting and celebrating. And many of the people of the land themselves became Jews, because the fear of the Jews had fallen upon them.
Ester 9,2
In each of the provinces of King Xerxes, the Jews assembled in their cities to attack those who sought to harm them. No man could withstand them, because the fear of them had fallen upon all peoples.
Ester 9,3
And all the officials of the provinces, the satraps, the governors, and the king’s administrators helped the Jews, because the fear of Mordecai had fallen upon them.
Psalmen 16,6
The lines of my boundary have fallen in pleasant places; surely my inheritance is delightful.
Psalmen 105,38
Egypt was glad when they departed, for the dread of Israel had fallen on them.
Jesaja 3,8
For Jerusalem has stumbled and Judah has fallen because they spoke and acted against the LORD, defying His glorious presence.(c)
Jesaja 14,12
How you have fallen from heaven, O day star,(c) son of the dawn! You have been cut down to the ground, O destroyer of nations.
Jesaja 16,9
So I weep with Jazer for the vines of Sibmah; I drench Heshbon and Elealeh with my tears. Triumphant shouts have fallen silent over your summer fruit and your harvest.
Jesaja 21,9
Look, here come the riders, horsemen in pairs.” And one answered, saying: “Fallen, fallen is Babylon!(b) All the images of her gods lie shattered on the ground!”
Jeremia 6,15
Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse,”

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten