Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H3117

Original: יום
Transliteration: yom (yôm)
Phonetisch: yome
BDB Definition:
  1. Tag, Zeit, Jahr
    1. Tag (im Gegensatz zur Nacht)
    2. Tag (24-Stunden-Zeitraum)
      1. wie Abend und Morgen in Genesis 1
      2. als Zeiteinteilung
        1. ein Arbeitstag, eine Tagesreise
    3. Tage, Lebenszeit (Plural)
    4. Zeit, Zeitraum (allgemein)
    5. Jahr
    6. zeitliche Bezüge
      1. heute
      2. gestern
      3. morgen
Herkunft: von einer ungebrauchten Wurzel, die heiß sein bedeutet
TWOT Eintrag: 852
Wortart(en): Substantiv Maskulinum
Vorkommen in der (WEBC) World English Bible Catholic:
Alle Vorkommen (9326x)
1
A (118x)
2
About (4x)
3
After (30x)
4
Age (6x)
5
Ago (2x)
6
All (8x)
7
Also (11x)
8
And (716x)
9
Are (184x)
10
As (223x)
11
At (42x)
12
Battle (2x)
13
Be (75x)
14
Because (4x)
15
Before (2x)
16
Birthday (1x)
17
But (20x)
18
By (64x)
19
Comes (8x)
20
21
Daily (15x)
22
David (4x)
23
Day (1029x)
24
Days (661x)
25
Did (1x)
26
Drew (1x)
27
During (4x)
28
Each (9x)
29
Evening (1x)
30
Ever (3x)
31
Every (21x)
32
First (12x)
33
For (79x)
34
Forever (3x)
35
Foundation (1x)
36
From (64x)
37
Full (16x)
38
Had (4x)
39
Has (48x)
40
Have (49x)
41
He (414x)
42
Her (9x)
43
Him (6x)
44
Himself (3x)
45
His (8x)
46
I (471x)
47
In (343x)
48
Is (150x)
49
It (17x)
50
Length (3x)
51
Life (8x)
52
Lifetime (2x)
53
Like (5x)
54
Live (4x)
55
Long (56x)
56
May (15x)
57
Me (2x)
58
My (4x)
59
Nor (5x)
60
Now (54x)
61
Of (889x)
62
On (294x)
63
Once (1x)
64
Or (42x)
65
Period (7x)
66
Required (1x)
67
Shall (211x)
68
Should (33x)
69
Since (9x)
70
Some (4x)
71
That (380x)
72
The (728x)
73
Their (22x)
74
Them (9x)
75
Then (5x)
76
There (29x)
77
These (8x)
78
They (285x)
79
This (5x)
80
Throughout (1x)
81
Time (62x)
82
Times (7x)
83
To (144x)
84
Today (235x)
85
Until (2x)
86
Us (20x)
87
Was (41x)
88
We (75x)
89
Weather (1x)
90
Were (60x)
91
When (82x)
92
Whenever (1x)
93
Wherein (1x)
94
Which (15x)
95
While (5x)
96
Whole (5x)
97
Will (87x)
98
With (70x)
99
Without (1x)
100
Year (12x)
101
Yearly (6x)
102
Years (8x)
103
Yesterday (1x)
104
Yet (3x)
105
You (270x)
106
Young (5x)
107
Your (19x)
Vorkommen von "Time"
As time passed, Cain brought an offering to the LORD from the fruit of the ground.
While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night will not cease.”
When he had been there a long time, Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was caressing Rebekah, his wife.
About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.
The time came near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, “If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me. Please don’t bury me in Egypt,
You shall observe the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib (for in it you came out of Egypt), and no one shall appear before me empty.
You shall keep the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib; for in the month Abib you came out of Egypt.
Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
He shall reckon with him who bought him from the year that he sold himself to him to the Year of Jubilee. The price of his sale shall be according to the number of years; he shall be with him according to the time of a hired servant.
and what the land is, whether it is fertile or poor, whether there is wood therein, or not. Be courageous, and bring some of the fruit of the land.” Now the time was the time of the first-ripe grapes.
how our fathers went down into Egypt, and we lived in Egypt a long time. The Egyptians mistreated us and our fathers.
You shall keep his statutes and his commandments which I command you today, that it may go well with you and with your children after you, and that you may prolong your days in the land which the LORD your God gives you for all time.
I stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights; and the LORD listened to me that time also. The LORD would not destroy you.
When you shall besiege a city a long time, in making war against it to take it, you shall not destroy its trees by wielding an ax against them; for you may eat of them. You shall not cut them down, for is the tree of the field man, that it should be besieged by you?
and when those who bore the ark had come to the Jordan, and the feet of the priests who bore the ark had dipped in the edge of the water (for the Jordan overflows all its banks all the time of harvest),
Joshua made war a long time with all those kings.
Now, behold, the LORD has kept me alive, as he spoke, these forty-five years, from the time that the LORD spoke this word to Moses, while Israel walked in the wilderness. Now, behold, I am eighty-five years old, today.
But after a while, in the time of wheat harvest, Samson visited his wife with a young goat. He said, “I will go in to my wife’s room.” But her father wouldn’t allow him to go in.
So they set up for themselves Micah’s engraved image which he made, and it remained all the time that God’s house was in Shiloh.
When the time had come, Hannah conceived, and bore a son; and she named him Samuel,(c) saying, “Because I have asked him of the LORD.”
At that time, when Eli was laid down in his place (now his eyes had begun to grow dim, so that he could not see),
From the day that the ark stayed in Kiriath Jearim, the time was longfor it was twenty years; and all the house of Israel lamented after the LORD.
As soon as you have come into the city, you will immediately find him before he goes up to the high place to eat; for the people will not eat until he comes, because he blesses the sacrifice. Afterwards those who are invited eat. Now therefore go up; for at this time you will find him.”
The cook took up the thigh, and that which was on it, and set it before Saul. Samuel said, “Behold, that which has been reserved! Set it before yourself and eat; because it has been kept for you for the appointed time, for I said, ‘I have invited the people.’” So Saul ate with Samuel that day.
He stayed seven days, according to the time set by Samuel; but Samuel didn’t come to Gilgal, and the people were scattering from him.
Saul said to Ahijah, “Bring God’s ark here.” For God’s ark was with the children of Israel at that time.
Saul said, I will give her to him, that she may be a snare to him and that the hand of the Philistines may be against him. Therefore Saul said to David a second time, “You shall today be my son-in-law.”
He brought them before the king of Moab; and they lived with him all the time that David was in the stronghold.
Now I have heard that you have shearers. Your shepherds have now been with us, and we didn’t harm them. Nothing was missing from them all the time they were in Carmel.
Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”
David saved neither man nor woman alive to bring them to Gath, saying, “Lest they should tell about us, saying, ‘David did this, and this has been his way all the time he has lived in the country of the Philistines.’”
The time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
Joab sent to Tekoa and brought a wise woman from there, and said to her, “Please act like a mourner, and put on mourning clothing, please, and don’t anoint yourself with oil; but be as a woman who has mourned a long time for the dead.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten