Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G1785

➧ Zurück zur Übersicht
Original: ἐντολή
Transliteration: entole (entolē)
Phonetisch: en-tol-ay'
Thayer Definition:
  1. ein Befehl, ein Gebot, eine Anweisung, eine Vorschrift, Injunktion
    1. das, was jemandem aufgrund seines Amtes vorgeschrieben ist
  2. ein Gebot
    1. eine vorgeschriebene Regel, nach der eine Sache getan wird
      1. ein Gebot, das sich auf die Abstammung bezieht, der mosaischen Vorschrift bezüglich des Priestertums
      2. ethisch verwendet von den Geboten im mosaischen Gesetz oder der jüdischen Tradition
Herkunft: von G1781
TDNT Eintrag: 11:05,2
Wortart(en): Substantiv Feminin
Vorkommen in der (BSB) Berean Study Bible:
Alle Vorkommen (68x)
1
Command (3x)
2
Commanded (4x)
3
Commandment (29x)
4
Commandments (24x)
5
Commands (2x)
6
Instructions (2x)
7
Might (2x)
8
Orders (1x)
9
Without (1x)
Vorkommen von "Commandment"
Matthäus 22,36
“Teacher, which commandment is the greatest in the Law?”
Matthäus 22,38
This is the first and greatest commandment.
Markus 7,8
You have disregarded the commandment of God to keep the tradition of men.(d)”
Markus 10,5
But Jesus told them, “Moses wrote this commandment for you because of your hardness of heart.
Markus 12,28
Now one of the scribes had come up and heard their debate. Noticing how well Jesus had answered them, he asked Him, “Which commandment is the most important of all?”
Markus 12,31
The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’(h) No other commandment is greater than these.”
Lukas 15,29
But he answered his father, ‘Look, all these years I have served you and never disobeyed a commandment of yours. Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends.
Lukas 23,56
Then they returned to prepare spices and perfumes. And they rested on the Sabbath, according to the commandment.
Johannes 13,34
A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.
Johannes 15,12
This is My commandment, that you love one another as I have loved you.
Römer 7,8
But sin, seizing its opportunity through the commandment, produced in me every kind of covetous desire. For apart from the law, sin is dead.
Römer 7,9
Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.
Römer 7,10
So I discovered that the very commandment that was meant to bring life actually brought death.
Römer 7,11
For sin, seizing its opportunity through the commandment, deceived me and through the commandment put me to death.
Römer 7,12
So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous, and good.
Römer 7,13
Did that which is good, then, become death to me? Certainly not! But in order that sin might be exposed as sin, it produced death in me through what was good, so that through the commandment sin might become utterly sinful.
Epheser 6,2
“Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise),
1. Timotheus 6,14
Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ,
Hebräer 7,18
So the former commandment is set aside because it was weak and useless
Hebräer 9,19
For when Moses had proclaimed every commandment of the law to all the people, he took the blood of calves and goats,(i) along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the scroll and all the people,
2. Petrus 2,21
It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them.
1. Johannes 2,7
Beloved, I am not writing to you a new commandment, but an old one, which you have had from the beginning. This commandment is the message you have heard.
1. Johannes 2,8
Then again, I am also writing to you a new commandment, which is true in Him and also in you. For the darkness is fading and the true light is already shining.
1. Johannes 3,23
And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.
1. Johannes 4,21
And we have this commandment from Him: Whoever loves God must love his brother as well.
2. Johannes 1,5
And now I urge you, dear lady—not as a new commandment to you, but one we have had from the beginning—that we love one another.
2. Johannes 1,6
And this is love, that we walk according to His commandments. This is the very commandment you have heard from the beginning, that you must walk in love.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten